{"id":5047,"date":"2024-11-13T09:21:20","date_gmt":"2024-11-13T07:21:20","guid":{"rendered":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/?page_id=5047"},"modified":"2024-11-13T09:21:20","modified_gmt":"2024-11-13T07:21:20","slug":"ukrayinskij-vektor-tvorchih-poshukiv-kanadsko-ukrayinskogo-mittsya-vasilya-kurilika","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/ukrayinskij-vektor-tvorchih-poshukiv-kanadsko-ukrayinskogo-mittsya-vasilya-kurilika\/","title":{"rendered":"\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0412\u0415\u041a\u0422\u041e\u0420 \u0422\u0412\u041e\u0420\u0427\u0418\u0425 \u041f\u041e\u0428\u0423\u041a\u0406\u0412 \u041a\u0410\u041d\u0410\u0414\u0421\u042c\u041a\u041e-\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u041c\u0418\u0422\u0426\u042f \u0412\u0410\u0421\u0418\u041b\u042f \u041a\u0423\u0420\u0418\u041b\u0418\u041a\u0410"},"content":{"rendered":"

\u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430, <\/strong><\/p>\n

\u043a\u0430\u043d\u0434. \u0456\u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446., <\/em><\/p>\n

\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,<\/em><\/p>\n

\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430<\/em><\/p>\n

ORCID<\/em>: <\/em>0000-0002-7325-1949<\/em><\/a><\/p>\n

\n
\n

 <\/p>\n

DOI: https:\/\/doi.org\/10.17721\/2524-048X.2024.29.8<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f. <\/em><\/strong>\u041c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0454 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442 (\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0442\u043e\u0447\u0443\u044e\u0447\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f). <\/em><\/p>\n

\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f <\/em>\u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 (\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d) \u0456 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/em><\/p>\n

\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044f\u043c \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432, \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0442\u0446\u044f, \u0449\u043e \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440.<\/em><\/p>\n

\u0410\u0432\u0442\u043e\u0431\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u043c \u0447\u0456\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0435\u0431\u0430\u0439\u0434\u0443\u0436\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u0456\u0432. \u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0443, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0454\u0448 \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0430\u0431\u0443\u0442\u044c, \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0456\u0437 <\/em>Old<\/em> Country<\/em>. \u0414\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0432 \u043f\u0430\u0437\u043b \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0435\u043d\u0441\u0438. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0443, \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u0434\u0435\u044f, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0445\u043e\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0446\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0456, \u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0456 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0457\u0445\u043d\u044e \u0434\u043e\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438.<\/em><\/p>\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/em><\/strong> \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430, \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043c, \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f.<\/em><\/p>\n

\u041d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0457: 23.06.2024<\/strong><\/p>\n

\n

\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

References:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Berehovska, Kh. (2021). Vasyl Kurylyk ta ukrainske seredovyshche Kanady v seredyni \u0425\u0425 st. Scientific collection Inter Conf,<\/em> 50,<\/em> 333\u2013339. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  2. Berehovska, Kh. (2021). Vplyv ukrainskoho emihrantskoho seredovyshcha zakhidnoi Kanady na formuvannia tvorchoi osobystosti Vasylia Kurylyka. Aktualni pytannia humanitarnykh nauk. Mystetstvoznavstvo, 38<\/em> (1), 4\u20139. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  3. Berehovska, Kh. (2018). Kanadskyi multykulturalizm u tvorchosti Vasylia Kurylyka. Visnyk Lvivskoi natsionalnoi akademii mystetstv, 37, <\/em>185\u2013196. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  4. Berehovska, Kh. (2018). Strasti Khrystovi<\/em>. Lviv: Apriori. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  5. Bohatyrets, V.V. (2007). Kanadska bahatokulturnist: politychnyi dosvid i suspilna praktyka (natsionalnyi i hlobalnyi vymiry)<\/em>[Dys… kand. polit. nauk].<\/em> Chernivtsi. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  6. Posibnyk z dekolonizatsii kulturnoi spadshchyny Ukrainy. B<\/em>ritish council Ukraina<\/em>. Retrieved from: https:\/\/www.britishcouncil.org.ua\/ukraine-focused-decolonisation-guide-for-museums<\/a> [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  7. Stebelskyi, B. (1975). Vasyl Kurylyk. Zakhidnokanadskyi zbirnyk, \u0425VII<\/em> (2), 232\u2013253. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  8. Stodilka-Tsurkovska, Kh. (2017). Ukrainska identychnist Vasylia Kurylyka. Mystetskyi almanakh ARTES<\/em>. Retrieved from: https:\/\/artes-almanac.com\/vasyl-kurylyk\/<\/a>[In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  9. Shevelov, Yu. (1981). Z nahody vystavky kartyn Vasylia Kurylyka v Vinnipezi. Suchasnist<\/em>,<\/em> 1<\/em> (241), 50\u201352. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  10. Arnold, A. (1986, December, 1987, January). William Kurelek, multicultural artist. The<\/em> Beaver<\/em>: <\/em>exploring<\/em> Canada<\/em>\u2019<\/em>s<\/em> history, <\/em>54\u201356. [In English].<\/em><\/li>\n
  11. Carpenter, C.H. (2000). William Kurelek: Teller of Tales. The Lion and the Unicorn,<\/em> 24<\/em>(2), 260\u2013278. [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  12. In Solidarity with Ukraine. (2022, 14 March). Art Gallery of Hamilton<\/em>. Retrieved from: https:\/\/www.artgalleryofhamilton.com\/ukrainian-collection\/<\/a> [In English].<\/em><\/li>\n
  13. Kear, A. (2017). William Kurelek: Life and Work<\/em>. Toronto: Art Canada Institute.<\/em> [In English].<\/em><\/li>\n
  14. Kurelek, W. (1973). Someone with me. The Autobiography of William Kurelek<\/em>.<\/em> Ithaca: Cornell University.<\/em> [In English].<\/em><\/li>\n
  15. Kurelek, W. The Maze. Artschaft<\/em>.<\/em> Retrieved from: https:\/\/artschaft.wordpress.com\/2018\/09\/09\/william-kurelek-the-maze-1953\/<\/a> [In English].<\/em><\/li>\n
  16. Kurelek, W. (1980). The Ukrainian Pioneer<\/em>. Canada: Niagara Falls Art, Gallery Kurelek Art Collection.<\/em> [In English].<\/em><\/li>\n
  17. Kurelek, W. Free ukrainian mountaineers. Artnet<\/em>. Retrieved from: https:\/\/www.artnet.com\/artists\/william-kurelek\/free-ukrainian-mountaineers-zvfQEC4-8lZhj4X7r0r2Kg2<\/a> [In English].<\/em><\/li>\n
  18. Morley, P. (1986). Kurelek: a biography<\/em>.<\/em> Toronto: Macmillan of Canada. [In English].<\/em><\/li>\n
  19. Franko, I., Kurelek ,W., & Melnyk, B. (1978). Fox Mykyta<\/em>. Toronto: Hunter-Rose. [In English].<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u041b\u0456\u043b\u0456\u044f \u0406\u0432\u0430\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043d\u0434. \u0456\u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446., \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u041a\u0438\u0457\u0432, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 ORCID: 0000-0002-7325-1949   DOI: https:\/\/doi.org\/10.17721\/2524-048X.2024.29.8   \u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f. \u041c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0454 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044f \u041a\u0443\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442 (\u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0442\u043e\u0447\u0443\u044e\u0447\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0430\u0434, \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f). \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5047","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5048,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5047\/revisions\/5048"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}