{"id":5327,"date":"2025-11-19T15:19:36","date_gmt":"2025-11-19T13:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/?page_id=5327"},"modified":"2025-11-19T15:19:36","modified_gmt":"2025-11-19T13:19:36","slug":"emigratsiya-ukrayintsiv-do-velikoyi-britaniyi-periodi-institutsionalizatsiya-ta-osoblivosti-organizatsiyi-ukrayinskoyi-diaspori","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/emigratsiya-ukrayintsiv-do-velikoyi-britaniyi-periodi-institutsionalizatsiya-ta-osoblivosti-organizatsiyi-ukrayinskoyi-diaspori\/","title":{"rendered":"\u0415\u041c\u0406\u0413\u0420\u0410\u0426\u0406\u042f \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0426\u0406\u0412 \u0414\u041e \u0412\u0415\u041b\u0418\u041a\u041e\u0407 \u0411\u0420\u0418\u0422\u0410\u041d\u0406\u0407: \u041f\u0415\u0420\u0406\u041e\u0414\u0418, \u0406\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0406\u041e\u041d\u0410\u041b\u0406\u0417\u0410\u0426\u0406\u042f \u0422\u0410 \u041e\u0421\u041e\u0411\u041b\u0418\u0412\u041e\u0421\u0422\u0406 \u041e\u0420\u0413\u0410\u041d\u0406\u0417\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0414\u0406\u0410\u0421\u041f\u041e\u0420\u0418"},"content":{"rendered":"

\u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0431\u0456\u043d\u043a\u043e,<\/strong><\/p>\n

\u0434-\u0440. \u0456\u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0444.,<\/em><\/p>\n

\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439\u00a0 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, <\/em><\/p>\n

\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430<\/em><\/p>\n

ORCID<\/em>: 0000-0002-4856-5831 <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

DOI: https:\/\/doi.org\/10.17721\/2524-048X.2025.32.6<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f. <\/em><\/strong>\u041c\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456<\/u><\/em> – \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0457\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/u> \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 (\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0438\u0439, \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u043e-\u0433\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439, \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439). \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0437\u043d\u0430<\/u> \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u043a\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0443 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0425\u0406\u0425 \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0425\u0425\u0406 \u0441\u0442. \u0412\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e \u0442\u0430 \u043e\u0431\u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u041f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0433\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u044f\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u043a\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e-\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0420\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0456 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0438\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0420\u0424 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 2022 \u0440. \u0412\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438.<\/u> \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0435\u043c\u0456\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0432 \u0457\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0441\u044f\u0433\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430\u0441\u043e\u0442 \u043e\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0413\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0441\u0442\u0432\u0456 \u044f\u043a \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0438\u0442\u043d\u0443 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443 \u0434\u043e \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f: 1) \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 1940-\u0445 \u0440\u0440., \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f\u043c \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0457\u0445 \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439, \u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u0456\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0442\u0430\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432; 2) \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 24 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2022 \u0440. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0446\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0445\u0432\u0438\u043b\u044f \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0447\u0438\u0441\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443. <\/em>\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 <\/em>\u043c\u0430\u0454<\/em> \u043f\u043e\u043c\u0456\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e<\/em> \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, <\/em>\u0430\u043b\u0435<\/em>, \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0446\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440<\/em>\u0456. \u0417\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f\u043c \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0446\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441. \u0412\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. <\/em><\/p>\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/em><\/strong>: \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445, \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430, \u0421\u043e\u044e\u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0430\u0441\u0438\u043c\u0456\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f, \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456.<\/em><\/p>\n

\u041d\u0430\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 03.09.2025<\/strong><\/p>\n

\n

\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

References:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Vystup Prezydenta Ukrainy L. D. Kuchmy na zustrichi z predstavnykamy ukrainskoi hromady (12 hrudnia 1995 r.; 19.30 \u2013 20.30, London, Kensinhtonska ratusha) (1996). Vyzvolnyi shliakh, 2 (575)<\/em>, 136\u2013141 [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  2. Dniprovyi, V. (1996). Diiaspora na sluzhbi Ukraini. Vyzvolnyi shliakh,<\/em> 9 (582), <\/em>1048\u20131053 [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  3. Hrubinko, A.V. (2005). Ukrainsko-brytanski vidnosyny 1991\u20132004.<\/em> Ternopil: Vyd-vo TNPU im. Hnatiuka [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  4. Kahamlyk, S., & Kuhai, V. (2025). Kulturne i suspilne zhyttia ukrainskoi emihratsii na terenakh Velykoi Brytanii 30-kh rokiv \u2013 seredyny KhKh ct. (na materialakh arkhivnoho fondu Skoropadskykh). Ukrainoznavchyi almanakh, 36<\/em>, 86\u201392. DOI: https:\/\/doi.org\/10.17721\/2520-2626\/2025.36.11 [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  5. Kukharenko, R. (2016, 1 kvitnya). Ukraintsi u Velykii Brytanii. Retrieved from: https:\/\/migraciya.com.ua\/news\/ukrainian-abroad\/ukran-u-velikjj-britan\/ [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  6. Mala entsyklopediia etnoderzhavoznavstva<\/em>. Kyiv: Dovira, Heneza [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  7. Morton, B. (2025, 28 bereznia). Chomu tysiachi ukraintsiv mozhut lyshytys u Brytanii bez roboty i zhytla. BBC News Ukraina. <\/em>Retrieved from: https:\/\/www.bbc.com\/ukrainian\/articles\/cpq2q20wl7lo [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  8. Pokalchuk, Yu.\u00a0(1996). Presa i knyhovydannia ukraintsiv u Velykobrytanii (povoiennyi period). Bibliotechnyi visnyk, 2,<\/em> 37\u201339 [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  9. Pokalchuk, Yu. (1999). Ukraintsi u Velykii Brytanii.<\/em> Lviv: Kalvariia [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  10. Pryvitalne slovo inzh. Vasylia Oleskiva. V Piatdesiatylittia SUB (1996). Vyzvolnyi shliakh, <\/em>4 (577),<\/em> 445\u2013449 [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  11. Prynts Charlz zasudyv vtorhnennia Rosii v Ukrainu (2022, 1 bereznia). Radio Svoboda<\/em>. Retrieved from: https:\/\/www.radiosvoboda.org\/a\/news-prynts-charlz-ukraina\/31730455.html [In English]. <\/em><\/li>\n
  12. Soiuzu ukraintsiv u Velykii Brytanii \u2013 75 rokiv (2021, 19 sichnya). Ukrinform<\/em>. Retrieved from: https:\/\/www.ukrinform.ua\/rubric-diaspora\/3173726-souzu-ukrainciv-u-velikij-britanii-75-rokiv.html [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  13. Troshchynskyi, V.P., & Shevchenko, A.A. (1999). Ukraintsi v sviti. Seriia \u00abUkraina kriz viky\u00bb<\/em> (\u0422.15). Kyiv: Alternatyvy [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  14. Uhryn, D., Petrina, S., & Bilozir, N. (2021, 10 travnia). Imena, pysani po vodi. Ukrainska emihratsiia u Velykii Brytanii. Istorychna pravda.<\/em> Retrieved from: https:\/\/www.istpravda.com.ua\/articles\/2021\/05\/10\/159457\/ [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  15. Ukrainska emihratsiia: vid mynuvshyny do sohodennia<\/em>. (1999). Ternopil [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  16. Ukraintsi v Brytanii. Khto vony ta zvidky? Svitovyi konhres ukraintsiv. Ofitsiinyi Internet-sait <\/em>(2022, 7 veresnia). Retrieved from: https:\/\/www.ukrainianworldcongress.org\/ua\/ukra%D1%97nczi-v-britani%D1%97-hto-voni-ta-zvidki\/ [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  17. Ukraintsi v Spoluchenomu Korolivstvi. (2008). Internet-entsyklopediia.<\/em> Retrieved from: https:\/\/www.ukrainiansintheuk.info\/ukr\/01\/ukrvsk-u.htm [In Ukrainian].<\/em><\/li>\n
  18. Shchyhelska, H.O. (2006). Soiuz ukraintsiv u Velykii Brytanii: etapy stanovlennia, orhanizatsiia ta diialnist (1945 \u2013 1949 rr.):<\/em> [Avtoref. dys… kand. ist. nauk: 07.00.02; Cherniv. nats. un-t im. Fedkovycha]. Chernivtsi [In Ukrainian]<\/em>.<\/li>\n
  19. Drapan, M. (2019). Home from Home: The history of an \u00e9migr\u00e9 Ukrainian community based in the heart of Yorkshire \u2013 Huddersfield, 1948\u20132018<\/em>. MA dissertation. University of Huddersfield [In English]<\/em>.<\/li>\n
  20. Hrubinko, A. (2022). Transformations of the British monarchy during the reign of Elizabeth II (1953 \u2013 2022). Aktualni problemy pravoznavstva, 3(31),<\/em> 35\u2013<\/em>42 [In English].<\/em><\/li>\n
  21. ICAI, Rapid review: UK aid to Ukraine<\/em>\u044e <\/em>(2024, April). Retrieved from: https:\/\/icai.independent.gov.uk\/html-version\/uk-aid-to-ukraine-2\/IPSOS [In English].<\/em><\/li>\n
  22. Kormylo, P.\u00a0(2022). Scotland\u2019s Ukrainians: Their Story<\/em>. London: Alba Printers & Publishers [In English]<\/em>.<\/li>\n
  23. Kuzio, I. (2009). Ukrainian Community in Halifax: V.1,<\/em> 1949\u20131979, V.2, 1980\u20132008. <\/em> [In English].<\/em><\/li>\n
  24. Lawrence, F. (2004, March 9). Migrant workers tell of fear and suffering. The Guardian. <\/em>Retrieved from: http:\/\/www.guardian.co.uk\/uk_news\/story\/0,,1165011,00.html [In English]<\/em>.<\/li>\n
  25. The Migration Observatory informs debates on international migration and public\u00a0policy (2024, December 4). Ukrainian migration to the UK<\/em>. Retrieved from: https:\/\/migrationobservatory.ox.ac.uk\/resources\/briefings\/ukrainian-migration-to-the-uk\/ [In English].<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0413\u0440\u0443\u0431\u0456\u043d\u043a\u043e, \u0434-\u0440. \u0456\u0441\u0442. \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043f\u0440\u043e\u0444., \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439\u00a0 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 ORCID: 0000-0002-4856-5831   DOI: https:\/\/doi.org\/10.17721\/2524-048X.2025.32.6   \u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f. \u041c\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 – \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0435\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0457\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0438. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u02bc\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u043b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5327","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5328,"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5327\/revisions\/5328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/eustudies.history.knu.ua\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}