DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2026.35.8

 

Анотація. Метою публікації є здійснення огляду основних етапів та обставин формування і діяльності української громади у Республіці Казахстан від початку масової імміграції українців дотепер.

Методологічна основа статті ґрунтується на принципах історизму та об’єктивності, системного підходу, а також застосуванні як загальнонаукових методів дослідження (порівняльний та комплексний аналіз, синтез), так і спеціальних історичних методів (порівняльно-історичний, проблемно-хронологічний). Поряд з використанням статистичних даних та напрацьованого наративу в історіографії, це дозволило відтворити цілісну картину становлення, розвитку і сучасного становища та діяльності української громади в Казахстані.

Наукова новизна публікації обумовлена потребою перегляду та узагальнення накопиченої інформації, створення цілісного огляду історії української діаспори в Казахстані.

Висновки. Становлення української етнічної спільноти Казахстану почалося внаслідок колонізації казахських земель Російською імперією і відбувалося в кілька етапів, що охопили масові переселення та заслання українців за царату, депортації і політику освоєння цілини, розвитку промисловості в період СРСР. Так, в 1970-х рр. кількість українців в Казахстані досягла піку (933 000) і вони стали третьою етнічною групою у країні.

Але незважаючи на тривалу історію перебування в Казахстані, наявність компактних українських поселень в низці областей, досить високий рівень збереження національної ідентичності, організаційне оформлення української громади як організованої спільноти з мережею осередків та координаційним і представницьким центром, відбулося лише у 1990-х – на початку 2000-х рр. років, за незалежності Казахстану. Попри зменшення чисельності та асиміляційні процеси, українці в Казахстані створили понад 20 осередків у різних містах та дві провідні організації республіканського рівня.

До специфічних рис української громади в Казахстані можна віднести її культурницьке спрямування, що підтримується казахською владою, та певну уніфікованість місцевих і регіональних осередків – це національно-культурні об’єднання, що включають творчі колективи (хори, ансамблі), недільні школи чи класи, дитячі гуртки, медіа. В умовах російсько-української війни культурна дипломатія української громади та її публічна активність у співпраці з Посольством України в Республіці Казахстан спрямовані на забезпечення підтримки України суспільством та владою Казахстану.

Ключові слова: Казахстан, українська діаспора, східна українська діаспора, українська громада на Сході.

 

Надійшла до редколегії 14.01.2026

---

Завантажити

---

References:

1. Aristova, A.V., Havrylyshyna, N.A., & Hirik, S.I. (2022). Ukrainska diaspora. Velyka ukrainska entsyklopediia. Retrieved from: https://surl.li/nqlbcy [In Ukrainian].
2. Buzak, T. (2025, 19 travnia). Ukraintsi Siroho klynu. Retrieved from: https://history.rayon.in.ua/topics/807000-ukraintsi-sirogo-klinu [In Ukrainian].
3. Burian, M.S., & Prymachenko, Ya.L. (2007). Kazakhstan, Respublika Kazakhstan. V Smolii, V.A. (Red.) Entsyklopediia istorii Ukrainy, T. 4: Ka-Kom. Naukova dumka. [In Ukrainian].
4. Vynnychenko, I.I. (1992). Ukraintsi v derzhavakh kolyshnoho SRSR: istoryko-heohrafichnyi narys. [In Ukrainian].
5. Do Dnia pamiati zhertv politychnykh represii. (2021, 21 travnia). ua. Retrieved from: https://www.facebook.com/share/p/1JJAL5R8Ab [In Ukrainian].
6. Zubyk, A. (2019). Ukrainska diaspora: suspilno-heohrafichne doslidzhennia. Prostir [In Ukrainian].
7. Natsionalnyi sklad, relihiini perekonannia ta volodinnia movamy v Respublitsi Kazakhstan. (2023). Ahentstvo stratehichnoho planuvannia ta reform Respubliky Kazakhstan, Natsionalne biuro statystyky. [In Ukrainian].
8. Karpenko, V. (B.d.). Ukraintsi v Kazakhstani. Ukrainske zhyttia v Sevastopoli. Retrieved from: http://ukrlife.org/main/karp/3.htm [In Ukrainian].
9. Kozlovskyi, I. Ukraintsi Kazakhstanu. Ukrainska vsesvitnia koordynatsiina rada. Retrieved from: https://surl.li/onoutn [In Ukrainian].
10. Kuzovova, N. (2024). Ukraintsi v Kazakhstani pid chas kolektyvizatsii, rozkurkuliuvannia ta Holodomoru 1932 – 1933 rokiv. Pivdennyi arkhiv (istorychni nauky), 48, 10–22. DOI:https://doi.org/10.32999/ksu2786-5118/2024-48-2 [In Ukrainian].
11. Kukharenko, R. (2016). Ukraintsi v Kazakhstani. Mihratsiia. https://surl.li/baiutk. [In Ukrainian].
12. Mazuka, L.I. (1996). Formuvannia ukrainskoi menshyny v Kazakhstani (80 rr. XIX st. – poch. 30-kh rr. KhKh st.) [Tekst : dys… kand. ist. nauk: 07.00.01]. Kyivskyi un-t im. Tarasa Shevchenka [In Ukrainian].
13. Mazuka, L.I. (2008). Zakordonne ukrainstvo v Kazakhstani. Istoriia ta suchasnist. (do roku Ukrainy v Kazakhstani). Stratehichni priorytety, 3(8), 68–75. [In Ukrainian].
14. Novykov, S. (2022, 6 bereznia). Vtorhnennia Rosii: zhyteli Almaty vyishly na masovu aktsiiu na pidtrymku Ukrainy. RBK – Ukraina. Retrieved from: https://surl.li/oewsxx [In Ukrainian].
15. Olesiiuk, T. (1947). Sira Ukraina. Ukrainska dochernia oselcha derzhava v Serednii Azii (Siryi Klyn-Kazakhstan). v. [In Ukrainian].
16. Poliakova, M. (2012). Kulturno-humanitarne ta naukovo-tekhnichne spivrobitnytstvo Ukrainy z Respublikoiu Kazakhstan. Naukovi pratsi. Istoriia, 198 (186), 22–26 [In Ukrainian].
17. Sukhobokova, O. (2011). Intehratsiia ukrainskoi diaspory u politychne zhyttia Kanady. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, 105, 52–56 [In Ukrainian].
18. Sukhobokova, O., & Hrechana, V. (2023, 17 kvitnia). Ukrainska hromada Kazakhstanu. Ukrainian Magazine Chicago. Retrieved from: http://surl.li/gldqz [In Ukrainian].
19. ScreenMedia Ukraine. (2020, 17 travnia). Try Ivany. Istorii ukraintsiv u Kazakhstani. [Video]. YouTube. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=yViM7JIKYVE [In Ukrainian].
20. Ukrainski novyny. Retrieved from: https://ukrgazeta.kz [In Ukrainian].
21. Ukraintsi v Kazakhstani. Posolstvo Ukrainy v Respublitsi Kazakhstan. Retrieved from: https://kazakhstan.mfa.gov.ua/ukrayinatark/285-ukrajinci-v-kazahstani [In Ukrainian].
22. Chernova, K.O. (2007). Ukrainska diaspora v respublitsi Kazakhstan: status, etnichnist, emihratsiini ustanovy. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni T. Shevchenka, 28, 12–15 [In Ukrainian].
23. Cherniienko, D. (2019). Ukraintsi Kazakhstanu: istoriia formuvannia ta etnokulturni osoblyvosti natsionalnoi menshyny. Narodna tvorchist ta etnolohiia, 6(382), 14–28. DOI: https://doi.org/10.15407/nte2019.06.014 [In Ukrainian].