DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2026.34.7

 

Анотація.

Мета дослідження проаналізувати формування та зміну британської політичної та парламентської риторики щодо міжнародно-правової відповідальності Російської Федерації за воєнні злочини в Україні у 2014–2025 рр.

Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні історико-порівняльного, проблемно-хронологічного методів. Основу джерельної бази становлять парламентські дебати Палати громад і Палати лордів Великої Британії, урядові заяви, виступи британських посадовців, а також офіційні матеріали британських державних інституцій.

Наукова новизна дослідження полягає в спробі простежити зміну британського офіційного дискурсу щодо подій в Україні від початку російської агресії у 2014 р. до 2025 р. У статті також окреслено зв’язок між еволюцією британської риторики та зростанням ролі Великої Британії у міжнародних ініціативах із притягнення Росії до відповідальності.

Висновки. У результаті дослідження встановлено, що британська офіційна позиція щодо подій в Україні у 2014–2025 рр. зазнала помітної трансформації. Обережні політико-дипломатичні формулювання у 2014 р. змінилися на чітко виражену правову риторику у 2022 р. з початком російського повномасштабного вторгнення в Україну. Аналіз парламентських дебатів та урядових заяв показав, що вже у 2014 р. дії Росії послідовно визначалися Лондоном як порушення суверенітету України та норм міжнародного права, однак без активного використання категорії «воєнний злочин». Після початку повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 р. риторика британських урядовців і парламентарів стала значно жорсткішою та більш юридично визначеною, що проявилося в інтенсифікації вживання понять міжнародного кримінального права. Така еволюція відображає не лише реакцію на масштаби російської агресії, а й глибше переосмислення Великою Британією власної ролі у сфері міжнародного правосуддя та забезпечення відповідальності за міжнародні злочини. З 2022 р. Велика Британія надає фінансову та консультативну підтримку Україні для розслідування воєнних злочинів, скоєних російськими військовими.

Ключові слова: Велика Британія, Україна, воєнні злочини, російсько-українська війна, парламентські дебати.

 

Надійшла до редколегії 08.12.2025

---

Завантажити

---

References:

1. Hrubinko A. (2025). Zovnishnya polityka Velykoyi Brytaniyi v umovax rosijs”ko-ukrayins”koyi vijny (2022–2025 rr.). Mizhnarodni zv’yazky Ukrayiny: naukovi poshuky i znaxidky, 34, 85–105. DOI: https://doi.org/10.15407/mzu2025.34.085 [In Ukrainian].
2. Koaliciya derzhav (Core Group) uzhodyla klyuchovi dokumenty dlya zapusku special”noho trybunalu z rozsliduvannya ahresiyi proty Ukrayiny. Oficijne internet-predstavnyctvo Prezydenta Ukrayiny. Retrived from: https://surl.li/hvwexa. [In Ukrainian].
3. Mashevs”kyj O., & Suxobokova, O. (2025). Politychna ta vijs”kova dopomoha brytans”koho uryadu B. Dzhonsona Ukrayini (lyutyj veresen” 2022 r.). Eminak: naukovyj shhokvartal”nyk, 4(48), 316–329. DOI: https://doi.org/10.33782/eminak2024.4(48).766 [In Ukrainian].
4. European Council. Volume 577: debated on Monday 10 March 2014. UK Parliament. Retrived from: https://surl.lu/oluvfw. [In English].
5. Ukraine (Flight MH17) and Gaza. Volume 584: debated on Monday 21 July 2014. UK Parliament. Retrieved from: https://surl.li/djkkez. [In English].
6. Ukraine. Volume 576: debated on Tuesday 4 March 2014 . UK Parliament. Retrieved from:  https://surl.li/qgokzh. [In English].
7. Ukraine. Volume 577: debated on Tuesday 18 March 2014. UK Parliament. Retrieved from: https://surl.li/opmaqc. [In English].
8. Ukraine. Volume 592: debated on Tuesday 10 February 2015. UK Parliament. Retrieved from: https://surl.li/wizrrb. [In English].
9. Ukraine. War Crimes Allegations. Volume 820: debated on Monday 4 April 2022. UK Parliament. Retrieved from: https://surl.li/vnakkw. [In English].
10. International coalition to support ICC Russian war crimes investigation. Foreign, Commonwealth & Development Office. GOV.UK.  Retrieved from:  https://surl.li/lhqxcl. [In English].
11. Rees, W. (2025). The Ukraine war, the Indo-pacific and Anglo-American Relations. Journal of Transatlantic Studies, 23, 249–263. DOI: https://doi.org/10.1057/s42738-025-00149-3. [In English].
12. Romanyshyn, I., Bergmann, J. (2025). Preference convergence, functional pressure and supranational entrepreneurship: explaining the launch and design of the EU’s military assistance mission to Ukraine. European Security, 1, 148–168. DOI: https://doi.org/10.1080/09662839.2025.2506515. [In English].
13. Russian Frozen Assets (Seizure and Aid to Ukraine) Bill. Private Members’ Bill (under the Ten Minute Rule). UK Parliament. Retrieved from: https://bills.parliament.uk/bills/4036/stages. [In English].
14. Training for Ukrainian judges begins under UK legal supervision. Foreign, Commonwealth & Development Office. GOV.UK. Retrieved from: https://surl.li/bclrsf. [In English].
15. UK aid to Ukraine. Independent Commission for Aid Impact.  Retrieved from:  https://surl.li/vifqwt. [In English].
16. UK announces further support for Ukraine’s efforts to bring war criminals to justice. Foreign, Commonwealth & Development Office. GOV.UK. Retrieved from:  https://surl.li/dviklb. [In English].
17. UK continues to step up for Ukraine as new funding announced to bring war criminals to justice. Ministry of Defence. GOV.UK. Retrieved from:: https://surl.li/grkozo. [In English].
18. UK joins core group dedicated to achieving accountability for Russia’s aggression against Ukraine. Foreign, Commonwealth & Development Office. GOV.UK.  Retrieved from:: https://surl.lu/moooxa. [In English].
19. UK support to Ukraine: factsheet. Foreign, Commonwealth & Development Office. GOV.UK. Retrieved from:: https://surl.li/qurbrv.  [In English].
20. US, EU and UK offer practical support to Ukraine in push for War crimes accountability. EUAM Ukraine. Retrieved from: https://surl.li/ndcbnh. [In English].
21. Watt, N. (2014, September 27). Nigel Farage accuses EU of poking Russian bear with stick over Ukraine. The Guardian. Retrieved from: https://surl.lu/tmamae. [In English].