ІДЕОЛОГИ НАЦІОНАЛІЗМУ ТА КОНСОЛІДАЦІЇ НАЦІОНАЛЬНИХ ГРУП КАНАДИ НА ПРИКЛАДІ ФРАНКО-КАНАДЦІВ

Олег Машевський,

 д-р іст. наук, проф.,

Київський національний університет імені Тараса Шевченка,

Київ, Україна 

ORCID: 0000-0002-5251-2089

 

DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2024.28.7

 

Анотація. Метою статті є комплексний аналіз поглядів, основних концепцій ідеологів франко-канадського націоналізму в період  від його витоків до початку ХХ ст.

Методи дослідження застосовані  на основі принципу історизму, враховуючи особливості епохи ХVIII – початку ХХ ст. Метод порівняльного аналізу використано з метою співставлення становища національних груп Канади та політики британської адміністрації. Застосування хронологічного методу дозволило дослідити різні історичні епохи у їхній послідовності.

Наукова новизна дослідження полягає у тому, що його автор одним з перших в українській історіографії здійснив системний аналіз франко-канадських суспільно-політичних течій та спроби реалізації їхніми лідерами своїх поглядів у практичному політикумі.

Автор робить висновок, що виникнення та еволюція франко-канадського національного руху, вираженого у націоналістичних поглядах ідеологів, були реакцією на послідовні спроби асиміляції франко-канадської спільноти британською колоніальною адміністрацією.

Першим ідеологом та системним, ідеологічним лідером франко-канадців був Л.‑Ж. Папіно, який виклав погляди щодо необхідності збереження самобутності франко-канадської спільноти та запропонував засоби боротьби за це. Характерним, як для Л.‑Ж. Папіно, так і подальших його послідовників були спроби домогтися цих завдань легальним, реформаторським шляхом. Л.‑І. Лафонтен та О. Мерс’є концентрувалися саме на розширенні самобутності франкомовного Квебеку та захисту прав його мешканців від зазіхань британської адміністрації. Представник наступного покоління цієї ліберальної течії А. Бурасса запропонував не зосереджуватися лише справах Квебеку, а поширити боротьбу за права франко-канадців на весь домініон Канада, щоб франко-канадці та англо-канадці не взаємо поборювали один одного, а спільними зусиллями відстоювали права домініону проти Лондону.

Фундаторами радикальної течії франко-канадського націоналістичного руху можна вважати Дж. Ніколсона та представників наступного покоління радикалів Ж.-П. Тардивеля та Л. Гру, які обґрунтували необхідність боротьби за незалежну Лаврентійську державу та пропонували не співпрацювати з британською адміністрацією, а відстоювати збереження самобутності франко-канадської  спільноти шляхом консервації їхньої мови, релігії, культури від нових змін, ліберальних, реформаторських перетворень.

Ключові слова: франко-канадці, уряд Канади, націоналізм, багатокультурність, суспільно-політична діяльність, культурно-освітня діяльність, засоби масової інформації.

 

Надійшла до редколегії 22.02.2024

Завантажити

References:

  1. Bessonova, M.M. (2019). Kanada ta pochatok Kholodnoi viiny: suchasni interpretatsii. Amerykanska istoriia ta polityka, 8, 46–56. [In Ukrainian].
  2. Bohatyrets, V.V. (2007). Kanadska bahatokulturnist: politychnyi dosvid i suspilna praktyka (natsionalnyi i hlobalnyi vymiry): dys… kand. polit. nauk. [In Ukrainian].
  3. Katerynchuk, P.M. (2002). Evoliutsiia kanadskoho federalizmu ta problema Kvebeka (80-ti – 90-ti XX st.): dys… kand. polit. nauk. Chernivtsi. [In Ukrainian].
  4. Mashevskyi, O., & Baraboi, M. (2017). Anhlo-kanadska istoriohrafiia henezy franko-kanadskoho natsionalizmu. Yevropeiski istorychni studii,7, 64– [In Ukrainian].
  5. Mashevskyi, O., & Baraboi, M. (2016). Vytoky franko-kanadskoho natsionalizmu (XVIII–persha tretyna XX st.). Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, 2 (129), 37– [In Ukrainian].
  6. Mashevskyi, O., & Baraboi, M. (2017). Kvebekske natsionalne pytannia v roky Druhoi svitovoi viiny ta povoiennyi period. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, 1 (132), 24– [In Ukrainian].
  7. Mashevskyi, O., & Kobaliia, A. (2017). Prychyny ta peredumovy Kvebekskykh velykodnikh buntiv na tli mobilizatsiinoi kryzy v Kanadi v roky Pershoi svitovoi viiny. Amerykanska istoriia ta polityka, 4, 244– [In Ukrainian].
  8. Nohrin I.M. (2012). Obŝestvenno-političeskaâ myslʹ Kanady i stanovlenie nacionalʹnogo samosoznaniâ (poslednââ tretʹ XIX – načalo XX vv.). Huntsville: Altaspera Publishing and Literary Agency. [In Russian].
  9. Sudak, I. (2009). Formuvannia ta rozvytok suspilno-politychnykh i ekonomichnykh vidnosyn mizh federalnym tsentrom ta provintsiiamy u Kanadi (1867–1939 rr.): dys… kand. ist. nauk. [In Ukrainian].
  10. Sudak, I.I. (2006). Kanadska federatsiia 1867 roku i rozpodil povnovazhen mizh federalnym tsentrom ta rehionamy Sudak. Visnyk Kyyivsʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriya, 87-88, 49–53. [In Ukrainian].
  11. Sudak, I.I. (2009). Formuvannia ta rozvytok suspilno-politychnykh ta ekonomichnykh vidnosyn mizh federalnym tsentrom ta provintsiiamy u Kanadi (1867 – 1939 rr.): avtoref. dys. na zdobuttia nauk. stupenia kand. ist. nauk: 07.00.02 «Vsesvitnia istoriia» . Kyiv. nats. un-t im. T. Shevchenka. [In Ukrainian].
  12. Sukhobokova, O. (2011). Intehratsiia ukrainskoi diaspory u politychne zhyttia Kanady. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, 105, 52– [In Ukrainian].
  13. Sukhobokova, O. (2021). Polityka kanadskykh uriadiv shchodo ukrainskoi immihratsii u 1910-kh – 1930-kh rr. Amerykanska istoriia ta polityka, 11, 34– [In Ukrainian].
  14. Sukhobokova, O. (2010). Ukrainska shkilna osvita u Kanadi. Naukovi zapysky Vinnytskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Mykhaila Kotsiubynskoho. Seriia: Istoriia, 18, 290– [In Ukrainian].
  15. Sukhobokova, O., & Morozova, A. (2013). Immihratsiina polityka Kanady ta ukrainska immihratsiia u 1914–1939 rr. Ukrainskyi vymir. Mizhnarodnyi zbirnyk informatsiinykh, osvitnikh, metodychnykh statei i materialiv z Ukrainy ta diaspory, 12, 16–22. [In Ukrainian].
  16. Syč, A.I. (1994). Immigraciâ i ee mesto v socialʹno-èkonomičeskom razvitii Kanady (1900-1939 gg.): dis… d-ra ist. nauk: 07.00.03. Černovcy. [In Russian].
  17. Tiškov, V.A. (1978). Osvoboditelʹnoe dviženie v kolonialʹnoj M.: Nauka. [In Russian].
  18. Shyika, Yu. (2013). Rozvytok bilinhvalnoi osvity v provintsii Ontario (Kanada) naprykintsi KhIKh – pochatku ХХKh stolittia. Porivnialno-pedahohichni studii, 4, 51– [In Ukrainian].
  19. Arthur, D. (2017). The Acadian exiles. A Chronicle of the Land of Evangeline. Toronto: Gardner Buchanan. [In English].
  20. Baum, G. (2001). Nationalism, Religion, and Ethics. Montreal: McGill-Queen`s University Press. [In English].
  21. Bourinot, J.G. (1900). Canada under the British Rule 1760–1900. Harvard: University Press. [In English].
  22. Bedard, E. (2013). History of Quebec For Dummies. Ontario: John Wiley & Sons Canada, Ltd. [In English].
  23. British North America (Quebec) Act 1774. The Solon Law Archive. Retrieved from: http://surl.li/tprth [In English].
  24. Constitution Act, 1867. Paragraph 17. Justice Laws Website.Retrieved from: http://surl.li/tprtg [In English].
  25. Constitutional Act (1791). Ottawa. Retrieved from: http://surl.li/tprsv [In English].
  26. Cornett, N.F. (2002). The Role of Religion in Lionel Groulx’s Nationalist. Montreal: McGill University Press, 2002. [In English].
  27. Dickinson, J.A. (2008). A Short History of Quebec. Montreal: McGill-Queen`s University Press. [In English].
  28. Fraser, G. (2001). René Lévesque and the Parti Quebecois in Power. Montreal: McGill-Queen`s University Press. [In English].
  29. Gagnon, S. (1985). Quebec and Its Historians: The Twentieth Century. Ottawa: University of Ottawa Press, 1985. [In English].
  30. Gallichan, G. (1996). Henri Bourassa`s Career in the Quebec Legislative Assembly. Canadian Parliamentary Review, 21–25. [In English].
  31. Griffin, A. (1984). Quebec, the Challenge of Independence.London: Fairleigh Dickinson Universtiy Press. [In English].
  32. Kennedy, J. (2013). Liberal Nationalisms: Empire, State, and Civil Society in Scotland and Quebec. Montreal: McGill-Queen’s University Press. [In English].
  33. Kingsford, W. (1895). History of Canada. III. 1808–1815. Toronto. [In English].
  34. Lamonde, Y. (2013). The Social History of Ideas in Quebec, 1760–1896. Montreal: McGill-Queen’s Press. [In English].
  35. Lacoursière, J. (1995).Histoire populaire du Québec, Tome 2, des origines à 1791. Éditions du Septentrion, Québec. [Іn French].
  36. LaSelva, S.V. (1983). The Moral Foundations of Canadian Federalism: Paradoxes, Achievements, and Tragedies of Nationhood. Montreal: McGill-Queen’s University Press. [In English].
  37. Linteau, P‑A., Durocher R., &Robert J‑C. (1983). Quebec: A History 1867‑1929.Toronto: James Lorimer. [In English].
  38. Lower, A. R. M, & Lower, M. (1946). Colony to Nation: A History of Canada. Toronto: Longmans, Green & Company. [In English].
  39. MacMillan, M.C. (1982.). The Character of Henri Bourassa’s Political Philosophy.American Review of Canadian Studies, 12 (1), 10– [In English].
  40. Morton W.L. (1961). The Canadian Identity. University of Wisconsin Press [In English].
  41. Nelles, H.V. (2000). The Art of Nation-Building: Pageantry and Spectacle at Quebec’s Tercentenary.Toronto: University of Toronto Press Incorporated. [In English].
  42. Placart de son excellence monsieur le général Amherst (1907).Canadian achieves. Documents relating to the constitutional history of Canada. 1759–1791. Раrt 1-2. Ottawa. [In English].
  43. Report on the Affairs of British North America. Michael College press. Ordered, by The House of Commons, to be Printed,  11 FebruaryRetrieved from:  http://surl.li/tprsg [In English].
  44. Riendeau, A. (2007). Brief History of Canada. New York [etc]: Facts On File Inc. [In English].
  45. Robbins-Larrivee I. (2013). The roots of French Canadian nationalism and the Quebec separatist movement.  The Concord Review, 2 (24), 95– [In English].
  46. Romney, P. (1999). Getting it Wrong: How Canadians Forgot Their Past and Imperilled Confederation. Toronto: University of Toronto Press Incorporated. [In English].
  47. Russell, P.H.,& Leuprecht, С. (2011). Essential Readings in Canadian Constitutional Politics. Toronto: University of Toronto Press. [In English].
  48. Shortt, A., & Doughty, A.G.  (1914). Canada and its provinces; a history of the Canadian people and their institutions. Toronto: Glasgow, Brook and company. Vol. 4. [In English].
  49. Shortt, A., & Doughty, A.G. (1918) Documents relating to the constitutional history of Canada 1759–1791. Ottawa : Printed by J. de L. Taché. [In English].
  50. Silver, A. I. (1997) The French-Canadian Idea of Confederation, 1864–1900. – Toronto: University of Toronto Press. [In English].
  51. The British North America Act 1840. Anno Domini, 1841. Retrieved from: http://surl.li/tprry [In English].
  52. The Constitutional Act, 1791. The Solon Law Archive. Retrieved from: http://surl.li/tprr [In English].
  53. The Royal Proclamation, October 7, 1763 by The King George R. (2015). Keeping promises the Royal Proclamation of 1763, aboriginal rights, and treaties in Canada. McGill-Queen’s University Press, Montreal (pp. 201–206). [In English].
  54. Trofimenkoff,  M.S. (2002). The Dream of Nation: A Social and Intellectual History of Quebec. Montreal: McGill-Queen’s Press. [In English].
  55. Ulric, B. (1916). Wilfrіd Laurier on the platform. Collection of the principal speeches made in parliament or before the people. Quebec: Turcotte-Menard`s printing office. [In English].
  56. Underhill, F.H. (1961). In Search of Canadian Liberalism. [In English].
  57. Wade, M. (1955). The French Canadians. 1760– New York: The Macmillan Company. [In English].
  58. Wallace W.S. (2004). The United Empire Loyalists: A Chronicle of the Great Migration. [In English].
  59. Warner, F.  (1960). The  Idea  of  Continental  Union  Agitation  for  the Annexation of Canada to the United States, 1849–1893. Lexington. [In English].