СПІВПРАЦЯ ЄС ТА РЕСПУБЛІКИ КОРЕЯ НА СУЧАСНОМУ ЕТАПІ

Ірина Габро,

канд. політ. наук, доц.,

Чорноморський національний університет імені Петра Могили,

Миколаїв, Україна

 

DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2024.29.1

 

Анотація. Стаття присвячена аналізу особливостей співробітництва між ЄС та Республікою Корея на сучасному етапі. Сьогодні Європейський Союз і Республіка Корея є важливими стратегічними та економічними партнерами, і вони поділяють схожі цінності, що випливають із їхніх ліберально-демократичних систем. Однак, активізація насамперед економічного співробітництва розпочалась лише наприкінці ХХ-початку ХХІ століття, і поступово співпраці розширилась і на інші сфери.

З часу встановлення дипломатичних відносин у 1963 році, відносини ЄС і Кореї значно розширилися за останні шість десятиліть, разом із далекосяжними зміни та прогрес у наших суспільствах, економіках, наукових галузях дослідження та цифрових технологіях. Обидві сторони перетворилися на стратегічних партнерів, які поділяють універсальні цінності, сприяють миру, процвітанню та безпеці, а також вирішують такі важливі глобальні виклики, як зміна клімату та глобальна пандемія. РК була першою країною в Азії, з якою ЄС уклав три ключові угоди – всеосяжну Рамкову угоду, Угоду про вільну торгівлю та Рамкову угоду про участь в операціях з врегулювання криз. Відносини між ЄС та Південною Кореєю є глибокими та охоплюють близько 40 регулярних діалогів, які охоплюють економічну, політичну, безпекову та культурну співпрацю.

Перед стратегічним партнерством ЄС-РК стоять серйозні виклики, які можна визначити на двох рівнях: виклики, що випливають із поточного розвитку міжнародних відносин, і ті, що випливають із двосторонніх зв’язків. Перша група викликів пов’язана із зростанням ролі Китаю та його все більш напористої поведінки у зовнішніх відносинах. Це є викликом як для ЄС, так і для РК. Китай відіграє важливу – хоча й суперечливу – роль у відносинах з Північною Кореєю. Проблемою як для ЄС, так і для Південної Кореї є питання економічної залежності від Китаю. Китайсько-американське суперництво також створює проблеми як для ЄС, так і для РК, оскільки вони певною мірою намагаються знайти позицію для себе в ході цього протистояння. Друга група викликів пов’язана із низкою питань, які не було детально розглянуті в Угоді про вільну торгівлю, яка була підписана в 2010 році, зокрема питання врегулювання електронної комерції. Хоча певні кроки ЄС та РК задля вирішення цієї проблеми вже зробили. Існує і досить низький рівень міжлюдських стосунків, поінформованості про ЄС серед південнокорейського населення та про обізнаність європейців про Південну Корею.

Ключові слова: Європейський Союз, Республіка Корея, співробітництво, стратегічне партнерство, торговельні та інвестиційні відносини, цифрове партнерство.

 

Надійшла до редакції 15.07.2024

Завантажити

References:

  1. Agreement between the European Union and the Republic of Korea establishing a framework for the participation of the Republic of Korea in European Union crisis management operations. (2014). Eur-lex. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A22014A0605%2801%29 [In English].
  2. Chung, S.W., & Tonra, B. (2023). EU-Korea security cooperation: a new normative partnership? Asia Europe Journal, 21 (4). Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s10308-023-00683-9. [In English].
  3. Christiansen, T., & Kim, B. (2023). EU-Korea trade relations in the context of global disruption: political and legal perspectives. Asia Europe Journal, 21(4). Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s10308-023-00689-3 [In English].
  4. DKOR: Delegation for relations with the Korean Peninsula European Parliament. European Parliament. Retrieved from: https://www.europarl.europa.eu/delegations/en/dkor/about/introduction [In English].
  5. EU trade relations with South Korea. Facts, figures and latest developments. European Commission. Retrieved from: https://policy.trade.ec.europa.eu/eu-trade-relationships-country-and-region/countries-and-regions/south-korea_en [In English].
  6. Free trade agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part. (2011). Official Journal of the European Union. Retrieved from: https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:a2fb2aa6-c85d-4223-9880-403cc5c1daa2.0022.02/DOC_3&format=PDF [In English].
  7. Joint statement European Union – Republic of Korea Summit 2023. (2023). PubAffairs Bruxelles. Retrieved from: https://www.pubaffairsbruxelles.eu/eu-institution-news/joint-statement-european-union-republic-of-korea-summit-2023/ [In English].
  8. Joint Statement on the launch of negotiations for an EU-Korea digital trade agreement. (2023, 31 October). European Commission. Retrieved from: https://policy.trade.ec.europa.eu/news/joint-statement-launch-negotiations-eu-korea-digital-trade-agreement-2023-10-31_en [In English].
  9. Joint Statement by President von der Leyen and President Yoon on the EU-Republic of Korea Digital Partnership. (2022, 28 November). European Commission. Retrieved from: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/news/joint-statement-president-von-der-leyen-and-president-yoon-eu-republic-korea-digital-partnership [In English].
  10. Guahk, Y., & Pepe, I. H. (2023). Parliamentary diplomacy between the EU and the Republic of Korea. Asia Europe Journal, 21(4). Retrieved from: https://link.springer.com/article/10.1007/s10308-023-00688-4#Abs1 [In English].
  11. Lee, H., & Lee, J.S. (2023). Resetting the energy-transition paths amid the dual crises: the EU-South Korean responses to the war in Ukraine and US-China rivalry. Asia Europe Journal, 21(4). Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s10308-023-00681-x [In English].
  12. Republic of Korea – European Union Digital Partnership Brussels. (2023). European Commission. Retrieved from: https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/republic-korea-european-union-digital-partnership [In English].
  13. Sihong, K., Moosung, L., & Casarini, N. 60 Years of EU-Korea Relations, 1963–2023: Looking back, Looking forward. (2023). Retrieved from: https://www.researchgate.net/publication/378610539_60_Years_of_EU-Korea_Relations_1963-2023_Looking_back_Looking_forward [In English].
  14. Snyder, A.S. (2012). The US–South Korea Alliance. Publishers. Retrieved from: https://www.cfr.org/book/us-south-korea-alliance [In English].
  15. Turcsányi, R., & Husenicová, L. (2022, 28 December). Korea-Europe relations: How to reach the full potential of the strategic partnership? Central European Institute of Asian Studies. Retrieved from: https://ceias.eu/korea-europe-relations-how-to-reach-the-full-potential-of-the-strategic-partnership/#authors [In English].