СТАНОВЛЕННЯ УКРАЇНСЬКО-БОЛГАРСЬКИХ ВІДНОСИН В КОНТЕКСТІ ЄВРОІНТЕГРАЦІЇ

Марія Георгієва,

канд.іст.наук, доц.,

Інститут історичних досліджень

Болгарська академія наук

Софія, Болгарія

 

DOI: https://doi.org/10.17721/2524-048X.2026.33.1

 

Анотація. Актуальність дослідження обумовлена динамічними змінами геополітичної карти Європи, де євроінтеграційні процеси України набувають вирішального значення для архітектури безпеки та економічного розвитку всього Чорноморського регіону. Добросусідські відносини з державами-членами Європейського Союзу, особливо з Болгарією, яка має історичну та культурну спорідненість з Україною, є стратегічним пріоритетом зовнішньої політики Києва. У цьому контексті, детальний аналіз механізмів формування та розвитку двосторонньої взаємодії, а також виявлення потенціалу, закладеного в міжнародно-правовій базі, є своєчасним і вкрай необхідним для практичної реалізації європейського курсу нашої держави.

Мета полягає у здійсненні комплексного, багатоаспектного аналізу сучасного стану та перспектив двосторонніх міжнародних відносин між Україною та Республікою Болгарія, зважаючи на їхню ключову роль як сусідніх держав Чорноморського регіону.

Методологічну основу дослідження становлять системний та порівняльно-правовий підходи. Для простеження динаміки відносин використано історико-аналітичний метод, а для визначення майбутніх сценаріїв взаємодії — прогностичний метод. Особливу увагу приділено інституційному аналізу міжнародно-правової бази та механізмів реалізації Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.

Наукова новизна полягає у доведенні тези про те, що Договір про асоціацію між Україною та Європейським Союзом виступає не лише як інструмент внутрішніх реформ, але й як каталізатор та уніфікуюча платформа для розвитку двосторонніх відносин з окремими країнами-членами ЄС, зокрема з Республікою Болгарія. У статті досліджено позитивний вплив інтеграційних процесів на економічний, інвестиційний та гуманітарний обмін, а також на співпрацю в рамках прикордонних та транскордонних програм.

У висновках наголошується, що партнерство між Україною та Болгарією є стратегічно важливим для стабільності Чорноморського басейну. Доведено, що Угода про асоціацію є ключовим фактором інтенсифікації транскордонного співробітництва. Встановлено, що повна реалізація потенціалу двосторонніх відносин безпосередньо залежить від ефективного впровадження європейських стандартів в економічну та політичну сфери обох держав.

Ключові слова: Україна, Болгарія, міжнародні відносини, економічна співпраця, міжнародні договори, інтеграція.

 

Надійшла до редколегії 12.11.2025

Завантажити

References:

  1. Angelov, G. (2001). Rolyata na sredstvata za masova informatsiya v ukrepvaneto na ukraino – bŭlgarskite vrŭzki. Sotsialno – ikonomicheski napravleniya v razvitieto na ukraino – bŭlgarskite otnosheniya v XXI vek, 34–44 [In Bulgarian].
  2. Angelov, I. (2001). Polozhitelni i otritsatelni efekti ot integratsiyata na Bŭlgariya v Evropeĭskiya sŭyuz. Ikonomicheska misŭl, 24–61. [In Bulgarian].
  3. Dohovir pro druzhni vidnosyny i spivrobitnytstvo mizh Ukrayinoyu i Respublikoyu Bolhariyeyu. Retrived from: http://zakon.rada.gov.ua/ [In Ukrainian].
  4. Dohovirno-pravova baza mizh Ukrayinoyu ta Bolhariyeyu. Retrived from: http://bulgaria.mfa.gov.ua/ [In Ukrainian].
  5. Zhecheva, I. (2002). Tŭrgovskata politika na Bŭlgariya v oblastta na agrobiznesa v usloviyata na evrointegratsiya. «Tŭrgoviyata na XXI vek» (s. 25–32). Sofiya.: Izd-vo ,,Stopanstvo”. [In Bulgarian].
  6. Kravchenko, V. (2012). Vidpovidnistʹ makroekonomichnykh pokaznykiv Ukrayiny kryteriyam vstupu do Yevropeysʹkoho Soyuzu. Visnyk Mariupolʹsʹkoho derzhavnoho universytetu, 3, 173–178. [In Ukrainian].
  7. Memorandum pro partnerstvo i pohlyblennya spivrobitnytstva v haluzi yevropeysʹkoyi ta yevroatlantychnoyi intehratsiyi mizh Uryadom Ukrayiny ta Uryadom Respubliky Bolhariya. Retrived from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/100_063#Text [In Ukrainian].
  8. Mizhrehionalʹne spivrobitnytstvo mizh Ukrayinoyu ta Bolhariyeyu. Retrived from: http://bulgaria.mfa.gov.ua/ [In Ukrainian].
  9. Minhazutdinova, H. (2018). Osnovni napryamky suchasnykh ukrayinsʹko-bolharsʹkykh vidnosyn (1991–2018 rr). Yevropeysʹki istorychni studiyi, 10, 116–138. Retrived from: http://eustudies.history.knu.ua/uk/galyna-mingazutdinova-osnovni-napryamky-suchasnyh-ukrayinsko-bolgarskyh-vidnosyn-1991-2018-rr/ [In Ukrainian].
  10. Protokol pro vstanovlennya dyplomatychnykh vidnosyn mizh Ukrayinoyu ta Respublikoyu Bolhariya. Retrived from: http://zakon2.rada.gov.ua/ [In Ukrainian].
  11. Torhovelʹno-ekonomichne spivrobitnytstvo Ukrayiny ta Respubliky Bolhariya (2000–1-y kvartal 2009 r.). Retrived from: http://www.ukrexport.gov.ua/ [In Ukrainian].
  12. Uhoda pro asotsiatsiyu mizh Ukrayinoyu, z odniyeyi storony, ta Yevropeysʹkym Soyuzom, Yevropeysʹkym spivtovarystvom z atomnoyi enerhiyi i yikhnimy derzhavamy-chlenamy, z inshoyi storony. Retrived from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text. [In Ukrainian].
  13. Uhoda pro ekonomichne spivrobitnytstvo mizh Kabinetom Ministriv Ukrayiny ta Uryadom Respubliky Bolhariya. Retrived from: http://zakon3.rada.gov.ua/ [In Ukrainian].
  14. Uhoda mizh Uryadom Ukrayiny ta Uryadom Respubliky Bolhariya pro vzayemne spryyannya ta zakhyst investytsiy. Retrived from: http://zakon5.rada.gov.ua/ [In Ukrainian].
  15. Chernyk, P. (2009). Osoblyvosti suchasnykh ukrayinsʹko-bolharsʹkykh dvostoronnikh vidnosyn. Naukovyy visnyk Uzhhorodsʹkoho universytetu. Seriya «Politolohiya, sotsiolohiya, filosofiya», 13, 244–248. [In Ukrainian].